Redazione Zero Sezioni EN ES

Aggiornato alle 16:30 (ora italiana) 4 ott 2026

Come funziona

Il quadro in prosa è in «Cos'è Redazione Zero». Cos'è Redazione Zero

Come esce un'edizione di Redazione Zero Due documentaristi cercano in parallelo e all'oscuro l'uno dell'altro; il redattore scrive dal solo dossier; il verificatore, il secondo parere e i controlli automatici possono bloccare; il direttore scrive l'editoriale per ultimo; poi pubblicazione, memoria e traduzioni. Lo statuto entra intero solo nel prompt di chi scrive e di chi firma. Uno — documentarista cerca sul web, in 11 lingue Quattro — di frontiera cerca alla cieca Statuto entra intero nel prompt di chi scrive e di chi firma Due — redattore scrive solo dal dossier Tre — verificatore confronta, può bloccare Secondo parere sui sospetti, con il web Controlli automatici script, possono bloccare Zero — direttore editoriale per ultimo Pubblicazione Memoria eventi e fili, non fatti Traduzioni inglese e spagnolo
vede il web lavora solo su testo già raccolto può bloccare

Ogni scatola si apre qui sotto

Uno documentarista Può bloccare: No
Vede
  • il web, con la ricerca (16 ricerche per edizione, 8 in più nei giorni di rubrica; 8 e 10 nei due passaggi dell'ultim'ora)
  • i perimetri delle sezioni e, nei giorni di rubrica, l'istruzione di ricerca allargata
  • nell'ultim'ora, i flash già usciti nelle ultime ore, per non ripeterli
  • l'istruzione di cercare nella lingua del paese di cui scrive (con lingue_fase_2 anche arabo, cinese, giapponese, coreano) multilingua.istruzione_lingua · oggi acceso
  • l'elenco delle affermazioni ritirate con rettifica, come vincolo negativo memoria.iniezione_tre · oggi acceso
  • sul canale follow-up, il filo che il giornale segue — titolo, ultimo fatto datato, domande aperte follow_up.mattino · oggi acceso
Non vede
  • lo statuto
  • i testi già scritti
  • le edizioni precedenti
  • le storie di Quattro
  • i fili della memoria fuori dal canale follow-up
Produce

un dossier JSON a schema rigido, senza prosa; se il blocco non è leggibile, una riconsegna senza nuove ricerche; se una sezione resta sotto il minimo di storie, una seconda passata mirata a contesto nuovo

Può bloccare
No
Modello

Anthropic · claude-sonnet-5 (ultima chiamata registrata il 4 ottobre 2026, 16:32)
predefinito della redazione claude-opus-5; ripiego automatico oltre il 95% del tetto mensile claude-sonnet-5

Costo

$643,97 su 657 chiamate · $0,98 a chiamata · 59,6% della spesa
dal registro, 7 agosto 2026–4 ottobre 2026

  • di cui A · documentarista: $437,69 · 268
  • di cui A · follow-up: $175,01 · 348
  • di cui A2 · integrazione: $26,76 · 38
  • di cui A · seconda occhiata: $4,52 · 3
Regole

Lo statuto non entra nel prompt di questo stadio.

Codice
  • scripts/genera_edizione.py#stadio_a_documentarista
  • scripts/genera_edizione.py#stadio_a_integrazione
  • scripts/genera_edizione.py#stadio_a_follow_up
  • scripts/genera_ultimora.py#stadio_a
  • scripts/genera_ultimora.py#stadio_a_seconda_occhiata

repository non ancora pubblico

Quattro documentarista di frontiera Può bloccare: No

controcanto.documentarista_mattino · oggi acceso controcanto.documentarista_pomeriggio · oggi acceso

Vede
  • il web (fino a 12 ricerche)
  • l'elenco delle sezioni del giornale
  • al pomeriggio, i titoli dell'edizione del mattino già pubblicata — una storia già uscita rientra solo come sviluppo controcanto.pomeriggio_vede_il_mattino · oggi acceso
Non vede
  • il dossier di Uno
  • lo statuto
  • la memoria editoriale
  • i testi già scritti
Produce

fino a 6 storie, cieco rispetto a Uno, più la sua gerarchia delle tre notizie con cui aprirebbe; le sue storie fanno la stessa trafila di tutte — filtro, controlli, Tre — e da lì in poi nessuno sa più da quale documentarista arrivino

Può bloccare
No
Modello

OpenAI · gpt-5.6-terra (ultima chiamata registrata il 4 ottobre 2026, 16:32)
fisso, da redazione/config/controcanto.yaml

Costo

$13,63 su 45 chiamate · $0,30 a chiamata · 1,3% della spesa
dal registro, 7 agosto 2026–4 ottobre 2026

Regole

Lo statuto non entra nel prompt di questo stadio.

Codice
  • scripts/controcanto.py#ricognizione_due

repository non ancora pubblico

Due redattore Può bloccare: No
Vede
  • il dossier filtrato — sintesi, fatti, citazioni, fonti con URL e provenienza, origini indipendenti — senza sapere da quale documentarista arriva ogni storia
  • lo statuto intero e il manifesto
  • la memoria delle ultime sette edizioni, cioè i riassunti dell'archivista
  • i ritiri da trattare
  • al pomeriggio, l'edizione del mattino intera
  • la domenica, i dati di lettura della settimana e i costi reali della settimana, per il Diario di bordo. Entrano nel prompt una volta a settimana, per quel solo pezzo; la regola 18 riguarda la memoria, e nella memoria non entrano
  • nell'ultim'ora, il materiale del giro, la memoria di stamattina e i flash recenti
  • i fili in corso della memoria, per i richiami (fino a 4000 caratteri) memoria.iniezione_due · oggi acceso
  • il modulo sulle citazioni tradotte multilingua.istruzione_lingua · oggi acceso
  • sul canale follow-up, la storia già raccontata (solo per i richiami) e il materiale nuovo raccolto da Uno follow_up.mattino · oggi acceso
Non vede
  • il web
  • le fonti oltre il dossier
  • da quale documentarista arriva una storia
Produce

i testi dell'edizione — apertura, analisi, Brevi, la rubrica del giorno, la domenica il Diario — e i flash dell'ultim'ora o il silenzio dichiarato; mai l'editoriale

Può bloccare
No
Modello

Anthropic · claude-sonnet-5 (ultima chiamata registrata il 4 ottobre 2026, 16:32)
predefinito della redazione claude-opus-5; ripiego automatico oltre il 95% del tetto mensile claude-sonnet-5

Costo

$105,78 su 355 chiamate · $0,30 a chiamata · 9,8% della spesa
dal registro, 7 agosto 2026–4 ottobre 2026

  • di cui B · redattore: $97,39 · 256
  • di cui follow-up: $8,38 · 99
Regole

Tutte le regole dello statuto entrano intere nel prompt di questo stadio.

Codice
  • scripts/genera_edizione.py#stadio_b_redattore
  • scripts/genera_edizione.py#costruisci_system_redattore
  • scripts/genera_edizione.py#genera_follow_up
  • scripts/genera_ultimora.py#stadio_b

repository non ancora pubblico

Tre verificatore Può bloccare: Sì
Vede
  • il testo del pezzo, fino a 14.000 caratteri
  • gli estratti probatori delle sole storie collegate al pezzo — fatti e citazioni, fino a 14.000 caratteri — non gli URL, non le altre storie
  • un contesto pulito, un pezzo alla volta; nell'ultim'ora ogni flash, dopo i controlli automatici
  • le rettifiche pubblicate e i claim ritirati, per il controllo V4 (solo nelle edizioni, non nell'ultim'ora) memoria.iniezione_tre · oggi acceso
Non vede
  • il web
  • lo statuto
  • gli altri pezzi dell'edizione
  • le altre edizioni
Produce

un verdetto per ogni affermazione — obbligatorio su accuse, numeri, vittime, dichiarazioni e dati economici, a campione sul resto. Il verdetto negativo blocca in quelle cinque categorie e sui claim ritirati; nell'ultim'ora blocca senza retry

Può bloccare
Sì
Modello

Anthropic · claude-sonnet-5 (ultima chiamata registrata il 4 ottobre 2026, 16:32)
predefinito della redazione claude-opus-5; ripiego automatico oltre il 95% del tetto mensile claude-sonnet-5

Costo

$103,81 su 2345 chiamate · $0,04 a chiamata · 9,6% della spesa
dal registro, 7 agosto 2026–4 ottobre 2026

Regole

Lo statuto non entra nel prompt di questo stadio.

Codice
  • scripts/genera_edizione.py#stadio_c_verificatore

repository non ancora pubblico

secondo parere Può bloccare: Sì
Vede
  • una sola affermazione, fino a 600 caratteri, e il motivo del sospetto
  • il web, con 3 ricerche
Non vede
  • il pezzo
  • il dossier
  • le fonti
  • il resto dell'edizione
Quando interviene
  • un claim respinto da Tre in un pezzo ma presente in un altro che è passato
  • un'apertura o analisi il cui titolo poggia su una storia a fonte unica
  • al massimo 6 per edizione; mai nell'ultim'ora
Produce

confermata, smentita o non verificabile; con smentita o non verificabile il pezzo viene ritirato prima della pubblicazione; se il verificatore non risponde, si pubblica con avviso

Può bloccare
Sì
  • la voce di casa (Anthropic): Sì
  • il controcanto (OpenAI): In ombra: registra il suo verdetto, non decide — stesso quesito e stesso prompt della voce di casa, 3 ricerche; il suo verdetto si registra accanto all'altro, con la nota quando divergono controcanto.c2_ombra · oggi acceso controcanto.c2_vincolante · oggi spento
Modello
  • la voce di casa: Anthropic · claude-sonnet-5 (ultima chiamata registrata il 4 ottobre 2026, 16:32)
    predefinito della redazione claude-opus-5; ripiego automatico oltre il 95% del tetto mensile claude-sonnet-5
  • il controcanto: OpenAI · gpt-5.6-terra (ultima chiamata registrata il 4 ottobre 2026, 16:32)
    fisso, da redazione/config/controcanto.yaml
Costo
  • la voce di casa: $24,38 su 176 chiamate · $0,14 a chiamata · 2,3% della spesa
  • il controcanto: $5,35 su 86 chiamate · $0,06 a chiamata · 0,5% della spesa
  • dal registro, 7 agosto 2026–4 ottobre 2026
Regole

Lo statuto non entra nel prompt di questo stadio.

Codice
  • scripts/genera_edizione.py#stadio_c2_secondo_parere
  • scripts/genera_edizione.py#pezzi_da_ricontrollare
  • scripts/controcanto.py#verifica_incrociata
  • scripts/controcanto.py#composizione

repository non ancora pubblico

controlli automatici Può bloccare: Sì
Vede
  • ogni pezzo generato, prima della pubblicazione
  • il dossier, per gli URL ammessi e le citazioni originali
  • i verdetti di Tre
  • le rettifiche
  • il registro delle fonti di stato
Non vede
  • il web
  • le pagine delle fonti — controlla che gli URL siano quelli del dossier, non li apre
  • il merito — misura ciò che si può contare, e per il resto c'è Tre
Produce

passa o blocca, per pezzo; poi un retry mirato, un pezzo sostitutivo su altro tema, o l'edizione più corta dichiarata nell'editoriale

Può bloccare
Sì
Regole

Nessun modello, nessun costo: è codice deterministico.

I controlli, uno per uno:

Codice
  • scripts/genera_edizione.py#valida_bloccanti
  • scripts/genera_edizione.py#pota_brevi
  • scripts/genera_ultimora.py#main

repository non ancora pubblico

Zero direttore Può bloccare: No
Vede
  • lo statuto intero, con le priorità dell'editore
  • l'inventario dell'edizione chiusa — pezzi con tipo e titolo, sezioni scoperte, rubrica e Brevi presenti o no, scartati con l'esito finale
  • l'attacco di ogni pezzo, 900 caratteri
Non vede
  • il web
  • il dossier
  • i dati di lettura
Produce

l'editoriale, scritto per ultimo, sui fatti accertati; al pomeriggio dice quali sezioni la seconda edizione ha aggiornato. L'editoriale è a sua volta sotto un giudice di coerenza — fino a tre tentativi, poi al suo posto esce un testo fisso

Può bloccare
No
Modello

Anthropic · claude-sonnet-5 (ultima chiamata registrata il 4 ottobre 2026, 16:32)
predefinito della redazione claude-opus-5; ripiego automatico oltre il 95% del tetto mensile claude-sonnet-5

Costo

$9,85 su 195 chiamate · $0,05 a chiamata · 0,9% della spesa
dal registro, 7 agosto 2026–4 ottobre 2026

  • di cui E · editoriale: $8,00 · 102
  • di cui E · coerenza editoriale: $1,85 · 93
Regole

Tutte le regole dello statuto entrano intere nel prompt di questo stadio.

Codice
  • scripts/genera_edizione.py#stadio_e_editoriale
  • scripts/genera_edizione.py#verifica_coerenza_editoriale

repository non ancora pubblico

archivista Può bloccare: No
Vede
  • i pezzi finali dell'edizione appena scritta, con i tagli dichiarati oltre 9.000 caratteri a pezzo e 80.000 in tutto
  • i titoli delle storie del dossier non usate
  • i respingimenti delle validazioni
Non vede
  • il web
  • lo statuto
  • i dati di lettura
  • le edizioni precedenti
Produce

la memoria dell'edizione, che Due rilegge per sette giorni; il retroscena, non pubblicato; il registro delle promesse

  • per ogni pezzo entità, chiavi tematiche, domande aperte e sintesi, da cui la compattazione notturna — uno script senza modello — costruisce i fili memoria.scrittura_eventi · oggi acceso
Può bloccare
No
Modello

Anthropic · claude-sonnet-5 (ultima chiamata registrata il 4 ottobre 2026, 16:32)
predefinito della redazione claude-opus-5; ripiego automatico oltre il 95% del tetto mensile claude-sonnet-5

Costo

$21,41 su 93 chiamate · $0,23 a chiamata · 2% della spesa
dal registro, 7 agosto 2026–4 ottobre 2026

Regole

Lo statuto non entra nel prompt di questo stadio.

Codice
  • scripts/genera_edizione.py#stadio_d_memoria
  • scripts/memoria_run.py#blocco_estrazione_per_d
  • scripts/memoria_selezione.py#seleziona_fili
  • scripts/memoria_compatta.py#esegui

repository non ancora pubblico

traduttore Può bloccare: No

traduzione.inglese · oggi acceso traduzione.spagnolo · oggi acceso

Vede
  • i campi testuali di un contenuto pubblicato alla volta, in italiano
Non vede
  • il web
  • il dossier
  • lo statuto
  • la memoria
Produce

i gemelli inglese e spagnolo, con un controllo deterministico proprio — lingua, markdown, link — e una riconsegna; i ritirati con un testo fisso, senza chiamata

Può bloccare
No
Modello

Anthropic · claude-sonnet-5 (ultima chiamata registrata il 4 ottobre 2026, 17:03)
fisso, da redazione/config/traduzione.yaml

Costo

$63,19 su 2748 chiamate · $0,02 a chiamata · 5,9% della spesa
dal registro, 7 agosto 2026–4 ottobre 2026

Regole

Lo statuto non entra nel prompt di questo stadio.

Codice
  • scripts/traduci.py#traduci_pezzo
  • scripts/traduzione.py#prompt_sistema
  • scripts/traduzione.py#valida_traduzione

repository non ancora pubblico

Quando qualcosa non passa

Un pezzo respinto non ferma l'edizione. Questi passaggi entrano solo quando un controllo non passa; hanno lo statuto intero nel prompt come Due, e ripassano tutti i controlli.

  • retry — la riscrittura mirata del pezzo con l'elenco delle violazioni, e la riconsegna del dossier di Uno
    $60,01 su 707 chiamate · $0,08 a chiamata · 5,6% della spesa · scripts/genera_edizione.py#rigenera_pezzo
  • sostitutivo — un pezzo su un altro tema, quando il retry non basta
    $7,87 su 102 chiamate · $0,08 a chiamata · 0,7% della spesa · scripts/genera_edizione.py#rigenera_pezzo
  • copertura — l'analisi che manca a una sezione quotidiana del mattino (regola 13)
    $8,28 su 91 chiamate · $0,09 a chiamata · 0,8% della spesa · scripts/genera_edizione.py#genera_analisi_mancante
  • riempimento — la stessa cosa al pomeriggio, su una sezione che il mattino ha già coperto
    $6,44 su 85 chiamate · $0,08 a chiamata · 0,6% della spesa · scripts/genera_edizione.py#genera_analisi_mancante
  • recupero — le Brevi o il Diario rifatti quando non sono arrivati
    $2,36 su 12 chiamate · $0,20 a chiamata · 0,2% della spesa · scripts/genera_edizione.py#genera_brevi_mancanti
  • rubrica — la rubrica scritta da sola — respinta, fuori orario, o chiesta dall'editore
    $3,33 su 20 chiamate · $0,17 a chiamata · 0,3% della spesa · scripts/genera_edizione.py#genera_rubrica_singola

dal registro, 7 agosto 2026–4 ottobre 2026